trực thăng vận

Thân thiện

Một chiếc trực thăng vận đang hạ cánh xuống một bãi đáp trên núi.

Définition

1. Adjectif :
   • Héliporté : Se dit de troupes, d'unités ou de matériels militaires transportés et déployés par hélicoptère. Le terme implique une opération tactique de transport aérien.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Lực lượng đặc biệt thực hiện cuộc tấn công trực thăng vận. (Les forces spéciales ont mené une attaque héliportée.)
  • Chiến dịch sử dụng sư đoàn trực thăng vận. (L'opération a utilisé une division héliportée.)

Utilisation avancée

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte militaire ou historique pour décrire une doctrine ou une tactique de déploiement rapide.
  • Nghệ thuật trực thăng vận được phát triển mạnh trong chiến tranh. (L'art des opérations héliportées s'est fortement développé pendant la guerre.)

Variantes et mots apparentés

• Trực thăng (nom) : hélicoptère.

  • Một đội trực thăng đang tiếp cận. (Une escadre d'hélicoptères est en approche.)

• Vận chuyển (verbe) : transporter.

  • Họ cần vận chuyển hàng tiếp tế. (Ils doivent transporter des ravitaillements.)

Synonymes

• Transporté par hélicoptère : décrit le moyen de transport.
• Aéromobile : se déplaçant par moyens aériens (terme plus large).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée à partir de ce terme spécifique. Il s'utilise comme un terme technique fixe.

Học thuật

1. héliporté.